??ࡱ?!?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ??^JAWN1... ?>?>?/??????????RRRR??????|n??? LR??? ?. Dv ? ??*v RRRRRR?v ? ?r r v v Rr r r r ?v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v  B? N?I V? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 5/2023/TT-BNVH? N?i, ng?y 03 th?ng 5 nm 2023?TH?NG T?H??NG D?N M?U H?P ?NG D?CH V? V? M?U H?P ?NG LAO ?NG ?I V?I M?T S? LO?I C?NG VI?C TRONG C? QUAN H?NH CH?NH V? ?N V? S? NGHI?P C?NG L?PCn c? Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP ng?y 30 th?ng 12 nm 2022 c?a Ch?nh ph? v? h?p ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p;Cn c? Ngh? ?nh s? 63/2022/N-CP ng?y 12 th?ng 9 nm 2022 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? N?i v?; Theo ? ngh? c?a V? tr??ng V? C?ng ch?c - Vi?n ch?c;B? tr??ng B? N?i v? ban h?nh Th?ng t? h??ng d?n m?u h?p ?ng d?ch v? v? m?u h?p ?ng lao ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p.i?u 1. Ban h?nh k?m theo Th?ng t? n?y m?u h?p ?ng d?ch v? (Ph? l?c I) v? m?u h?p ?ng lao ?ng (Ph? l?c II) ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p.i?u 2. Hi?u l?c thi h?nh Th?ng t? n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 20 th?ng 6 nm 2023.i?u 3. Tr?ch nhi?m thi h?nh1. B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang B?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng, c?c c? quan, t? ch?c v? c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Th?ng t? n?y.2. Trong qu? tr?nh th?c hi?n n?u c? v??ng m?c, ? ngh? ph?n ?nh v? B? N?i v? ? xem x?t, gi?i quy?t./.? N?i nh?n: - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c TW; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng D?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n Ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Qu?n l? v?n Nh? n??c t?i doanh nghi?p; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - ?y ban TW M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan Trung ??ng c?a c?c o?n th?; - ?i h?c Qu?c gia H? N?i; - ?i h?c Qu?c gia th?nh ph? H? Ch? Minh; - C?c Ki?m tra vn b?n QPPL (B? T? ph?p); - S? N?i v? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c TW; - C?ng b?o, C?ng Th?ng tin i?n t? Ch?nh ph?; C?ng th?ng tin i?n t? B? N?i v?; - B? N?i v?: B? tr??ng, Th? tr??ng, c?c ?n v? thu?c v? tr?c thu?c B?; - L?u: VT, CCVC.B? TR??NG Ph?m Th? Thanh Tr??PH? L?C I(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 5/2023/TT-BNV ng?y 03/5/2023 c?a B? tr??ng B? N?i v? h??ng d?n m?u h?p ?ng d?ch v? v? m?u h?p ?ng lao ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p)B?, ng?nh, ?a ph??ng:....... ?n v?:.................................. --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?:??????? /HDV............., ng?y...... th?ng...... nm......?H?P ?NG D?CH V?Cn c? Lu?t Th??ng m?i ng?y 14 th?ng 6 nm 2005;Cn c? Lu?t ?u th?u ng?y 26 th?ng 11 nm 2013;Cn c??B? lu?t D?n s? ng?y 24 th?ng 11 nm 2015;Cn c? B? lu?t Lao ?ng ng?y 20 th?ng 11 nm 2019;Cn c? Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP ng?y 30 th?ng 12 nm 2022 c?a Ch?nh ph? v? h?p ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p;Cn c?...................................................................................................................Cn c? nhu c?u v? kh? nng th?c t? c?a c?c b?n trong h?p ?ng;H?m nay, ng?y... th?ng... nm... t?i (T?n c? quan, ?n v?)..........................., ch?ng t?i g?m c?c b?n d??i ?y:B?N A: B?N S? D?NG D?CH V?C? quan, ?n v?:....................................................................................................?a ch?:..................................................................................................................i?n tho?i:............................................................................................................M? s? thu?:............................................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................?i di?n theo ph?p lu?t (ho?c ng??i ??c ?y quy?n):..........................................Vn b?n ?y quy?n k? h?p ?ng s?:... ng?y... th?ng..... nm.... (tr??ng h?p ??c ?y quy?n)Ch?c v?:................................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................Email (n?u c?):......................................................................................................B?N B: B?N CUNG ?NG D?CH V?T?n doanh nghi?p:.................................................................................................?a ch? tr? s?:........................................................................................................M? s? doanh nghi?p:.............................................................................................M? s? thu? (n?u c?):.............................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t (ho?c ng??i ??c ?y quy?n):...............................Vn b?n ?y quy?n k? h?p ?ng s?:... ng?y..... th?ng... nm... (tr??ng h?p ??c ?y quy?n)Ch?c v?:................................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................Email (n?u c?):......................................................................................................Hai b?n th?a thu?n k? k?t h?p ?ng d?ch v? v?i c?c i?u kho?n nh? sau:i?u 1. N?i dung d?ch v?B?n B ?ng ? th?c hi?n nh?ng c?ng vi?c sau ?y HYPERLINK \l "_ftn1" [1]:.............................................i?u 2. Quy?n, ngh)a v? c?a b?n A1. Quy?n c?a b?n Aa) Y?u c?u b?n B th?c hi?n c?ng vi?c theo ?ng th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y.b) Tr??ng h?p ng??i lao ?ng c?a b?n B kh?ng ?p ?ng y?u c?u nh? th?a thu?n t?i h?p ?ng th? b?n A th?ng b?o b?ng vn b?n v?i b?n B v? kh?ng c? tr?ch nhi?m ph?i thanh to?n ph? d?ch v? trong kho?ng th?i gian n?y. c) Y?u c?u b?n B cung c?p c?c t?i li?u ph?p l? v? i?u ki?n kinh doanh h?p ph?p c?a b?n B.d) Y?u c?u b?n B cung c?p ?y ? c?c gi?y t? gi?a b?n B v?i ng??i lao ?ng.) Y?u c?u b?n B v? ng??i lao ?ng gi? b? m?t th?ng tin c?a b?n A.e) C?c quy?n kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.2. Ngh)a v? c?a b?n Aa) Cung c?p cho b?n B th?ng tin, t?i li?u v? c?c ph??ng ti?n c?n thi?t ? th?c hi?n c?ng vi?c theo th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.b) Tr? ti?n d?ch v? cho b?n B theo th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y.c) C?c ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.i?u 3. Quy?n v? ngh)a v? c?a b?n B1. Quy?n c?a b?n Ba) Y?u c?u b?n A cung c?p th?ng tin, t?i li?u v? ph??ng ti?n c?n thi?t ? th?c hi?n c?ng vi?c theo th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.b) Y?u c?u b?n A tr? ti?n d?ch v? theo th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y.c) ??c thay ?i i?u ki?n d?ch v? v? l?i ?ch c?a b?n A m? kh?ng nh?t thi?t ph?i c? ? ki?n c?a b?n A n?u vi?c ch? ? ki?n s? g?y thi?t h?i cho b?n A, ?ng th?i ph?i b?o ngay cho b?n A trong th?i gian s?m nh?t.d) C?c quy?n kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.2. Ngh)a v? c?a b?n B:a) Th?c hi?n c?ng vi?c ?ng ch?t l??ng, s? l??ng, th?i h?n, ?a i?m th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y.b) Trong th?i h?n t?i a... ng?y l?m vi?c k? t? khi nh?n ??c th?ng b?o b?ng vn b?n c?a b?n A, b?n B ph?i b? tr? ng??i lao ?ng m?i thay th? ng??i lao ?ng m? b?n A cho r?ng kh?ng ph? h?p theo quy ?nh c?a h?p ?ng n?y. c) Cung c?p cho b?n A t?i li?u ph?p l? li?n quan theo y?u c?u.d) Y?u c?u ng??i lao ?ng ph?i tu?n th? s? i?u h?nh c?a b?n A.) B?o qu?n v? b?n giao l?i cho b?n A t?i li?u v? ph??ng ti?n ??c giao sau khi ho?n th?nh c?ng vi?c (n?u c?).e) B?o ngay cho b?n A v? vi?c th?ng tin, t?i li?u kh?ng ?y ?, ph??ng ti?n kh?ng b?o ?m ch?t l??ng ? ho?n th?nh c?ng vi?c (n?u c?).g) Y?u c?u, ch? ?ng th?c hi?n c?c bi?n ph?p ? gi? b? m?t th?ng tin c?a b?n A.h) Kh?ng ??c chuy?n nh??ng l?i h?p ?ng cho b?n th? 3 n?u kh?ng ??c s? ?ng ? b?ng vn b?n c?a b?n A. i) B?i th??ng thi?t h?i cho b?n A v? ch?u c?c ch? t?i theo th?a thu?n gi?a hai b?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t n?u vi ph?m h?p ?ng. k) C?c ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.i?u 4. Ti?n d?ch v?, chi ph? kh?c v? ph??ng th?c thanh to?n1. Ti?n d?ch v? th?c hi?n c?ng vi?c t?i i?u 1 l?:... ?ng (B?ng ch?:...), ? (ho?c ch?a) bao g?m c?c kho?n thu?.... m? b?n B c? ngh)a v? ph?i n?p cho c? quan Nh? n??c li?n quan ?n vi?c nh?n thanh to?n ph? d?ch v? (n?u c?).2. Ph??ng th?c thanh to?n:...................................................................................3. Chi ph? kh?c hai b?n th?a thu?n b? sung khi th?y c?n thi?t.i?u 5. ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng 1. Tr??ng h?p b?n B vi ph?m nghi?m tr?ng ngh)a v? th? b?n A c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i.2. Tr??ng h?p b?n A vi ph?m nghi?m tr?ng ngh)a v? th? b?n B c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i.3. C?c tr??ng h?p kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.i?u 6. Ph??ng th?c gi?i quy?t tranh ch?pTrong qu? tr?nh th?c hi?n h?p ?ng, n?u c? v?n ? ph?t sinh c?n gi?i quy?t th? hai b?n ti?n h?nh th?a thu?n v? th?ng nh?t gi?i quy?t k?p th?i, b?o ?m ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t. Tr??ng h?p kh?ng th?a thu?n ??c th? m?t trong c?c b?n c? quy?n kh?i ki?n t?i T?a ?n c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 7. C?c th?a thu?n kh?c HYPERLINK \l "_ftn2" [2].............................................................................................................................i?u 8. i?u kho?n thi h?nh 1. H?#p ?ng c? hi?u l?c t? ng?y...... th?ng...... nm...... v? ch?m d?t khi x?y ra m?t trong c?c tr??ng h?p sau:a) H?t th?i h?n s? d?ng d?ch v? theo i?u 1 h?p ?ng n?y m? c?c b?n kh?ng c? th?a thu?n ti?p t?c th?c hi?n h?p ?ng.b) Theo th?a thu?n c?a c?c b?n.c) M?t trong c?c b?n ?n ph??ng ch?m d?t h?p ?ng theo quy ?nh.d) B?n A ho?c b?n B b? gi?i th?, ph? s?n.) C?c tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh ph?p lu?t ho?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n.2. Sau khi k?t th?c th?i h?n th?c hi?n c?ng vi?c theo h?p ?ng n?y m? c?ng vi?c ch?a ho?n th?nh v? b?n B v?n ti?p t?c th?c hi?n c?ng vi?c, b?n A bi?t nh?ng kh?ng ph?n ?i th? h?p ?ng d?ch v? ??ng nhi?n ??c ti?p t?c th?c hi?n theo n?i dung ? th?a thu?n cho ?n khi c?ng vi?c ??c ho?n th?nh.3. C?c n?i dung kh?ng ghi trong h?p ?ng n?y v? c?c b?n kh?ng c? th?a thu?n kh?c th? th?c hi?n theo quy ?nh t?i B? lu?t D?n s?, B? lu?t Lao ?ng, Lu?t Th??ng m?i, Lu?t ?u th?u v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.4. C?c b?n c? th? l?p ph? l?c k?m theo h?p ?ng n?y ? h??ng d?n chi ti?t m?t s? i?u, kho?n c?a h?p ?ng. Ph? l?c h?p ?ng c? hi?u l?c nh? h?p ?ng. N?i dung c?a ph? l?c h?p ?ng kh?ng ??c tr?i v?i n?i dung c?a h?p ?ng. 5. H?p ?ng n?y ??c l?p th?nh... b?n, m?i b?n g?m... trang, c? gi? tr? ph?p l? nh? nhau v? ??c giao cho b?n A... b?n, b?n B... b?n./.(Cn c? v?o quy ?nh c?a ph?p lu?t v? nhu c?u th?c ti?n, c?c b?n c? th? th?a thu?n b? sung ho?c l??c b? c?c n?i dung v? quy?n, ngh)a v? c?a c?c b?n v? c?c n?i dung kh?c quy ?nh t?i c?c i?u kho?n c? th?)?B?N B (K?, h? t?n v? ?ng d?u)B?N A (K?, h? t?n v? ?ng d?u)?PH? L?C II(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 5/2023/TT-BNV ng?y 03/5/2023 c?a B? tr??ng B? N?i v? h??ng d?n m?u h?p ?ng d?ch v? v? m?u h?p ?ng lao ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p)B?, ng?nh, ?a ph??ng:........ ?n v?:.................................... --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?:??????? /HL............., ng?y...... th?ng...... nm......?H?P ?NG LAO ?NGTH?C HI?N C?NG VI?C CHUY?N M?N, NGHI?P V?Cn c? B? lu?t Lao ?ng ng?y 20 th?ng 11 nm 2019;Cn c? Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP ng?y 30 th?ng 12 nm 2022 c?a Ch?nh ph? v? h?p ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p;Cn c?..................................................................................................................;Cn c? nhu c?u v? kh? nng th?c t? c?a c?c b?n trong h?p ?ng;H?m nay, ng?y... th?ng... nm... t?i (T?n c? quan, ?n v?) & & & & & & & & & , ch?ng t?i g?m c?c b?n d??i ?y:B?N A: NG??I S? D?NG LAO ?NGC? quan, ?n v?:....................................................................................................?a ch?:..................................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................M? s? thu? (n?u c?):.............................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................?i di?n theo ph?p lu?t (ho?c ng??i ??c ?y quy?n):..........................................Vn b?n ?y quy?n k? h?p ?ng s?:.... ng?y.... th?ng.... nm (tr??ng h?p ??c ?y quy?n)Ch?c v?:................................................................................................................B?N B: NG??I LAO ?NG?ng/B?:.................................................................................................................Sinh ng?y:..... th?ng..... nm..... T?i:.....................................................................Gi?i t?nh:...............................................................................................................?a ch? n?i c? tr?:.................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................M? s? thu? (n?u c?):.............................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................Email (n?u c?):......................................................................................................S? CMND/CCCD/H? chi?u:............... C?p ng?y:.................T?i:.........................Tr?nh ? chuy?n m?n:...........................................................................................Chuy?n ng?nh ?o t?o:..........................................................................................Tr?nh ? tin h?c:....................................................................................................Tr?nh ? ngo?i ng?:..............................................................................................Ch?ng ch? h?nh ngh? (n?u c?):.............................................................................C?c th?ng tin kh?c theo y?u c?u c?a v? tr? vi?c l?m k? k?t h?p ?ng lao ?ng:............................................................................................................................Hai b?n th?a thu?n k? k?t h?p ?ng lao ?ng v? cam k?t th?c hi?n nh?ng n?i dung sau ?y:i?u 1. C?ng vi?c, v? tr? vi?c l?m v? th?i h?n h?p ?ng1. Th?i h?n h?p ?ng(L?a ch?n m?t trong hai lo?i h?p ?ng sau ?y)(1.1) B?n A v? b?n B th?a thu?n k? k?t h?p ?ng x?c ?nh th?i h?n, c? th? nh? sau:Th?i h?n c?a h?p ?ng lao ?ng:.... th?ng1, HYPERLINK \l "_ftn3" [3] k? t? ng?y...... th?ng...... nm...... ?n ng?y...... th?ng...... nm...... trong ? th?i gian th? vi?c (n?u c?) t? ng?y...... th?ng...... nm...... ?n ng?y...... th?ng...... nm......Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y h?p ?ng lao ?ng n?y h?t h?n, b?n A v? b?n B ph?i th?a thu?n ? k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i; trong th?i gian ch?a k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i th? quy?n, ngh)a v? v? l?i ?ch c?a hai b?n ??c th?c hi?n theo h?p ?ng n?y.Tr??ng h?p b?n A v? b?n B ti?p t?c th?a thu?n k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i l? h?p ?ng x?c ?nh th?i h?n th? ch? ??c k? th?m 01 l?n. H?t th?i h?n k? k?t h?p ?ng l?n th? 2, n?u b?n B v?n ti?p t?c l?m vi?c th? ph?i k? k?t h?p ?ng lao ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n.Tr??ng h?p h?t th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y h?p ?ng lao ?ng n?y h?t h?n m? b?n A v? b?n B kh?ng k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i v? kh?ng c? th?a thu?n kh?c th? h?p ?ng n?y ??ng nhi?n tr? th?nh h?p ?ng lao ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n.(1.2)B?n A v? b?n B th?a thu?n k? k?t h?p ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n, c? hi?u l?c k? t? ng?y.... th?ng..... nm..... (ho?c k? t? ng?y k? k?t h?p ?ng)2. C?ng vi?c v? v? tr? vi?c l?ma) ?a i?m l?m vi?c2: HYPERLINK \l "_ftn4" [4]..........................................................................................b) B? ph?n/?n v? qu?n l?3: HYPERLINK \l "_ftn5" [5].................................................................................c) V? tr? vi?c l?m4: HYPERLINK \l "_ftn6" [6].................................................................................................d) Nhi?m v?5: HYPERLINK \l "_ftn7" [7]........................................................................................................i?u 2. Quy?n v? ngh)a v? c?a B?n BNgo?i th?c hi?n c?c quy?n, ngh)a v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t kh?c c? li?n quan, b?n B c?n th?c hi?n c?c quy?n, ngh)a v? sau:1. Quy?n c?a B?n Ba) Ti?n l??ng, th??ng v? c?c kho?n ph? c?p, b? sung kh?c- M?c l??ng:.........................................................................................................(Hai b?n th?a thu?n m?c l??ng theo m?t trong hai h?nh th?c quy ?nh t?i i?m a, kho?n 2 i?u 8 Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP).- Ti?n l??ng trong th?i gian th? vi?c (n?u c?):................................... ??c h??ng t? ng?y..... ?n ng?y....- C?c kho?n ph? c?p, b? sung (n?u c?):................................................................- H?nh th?c tr? l??ng (ti?n m?t/chuy?n kho?n):...................................................- K? h?n tr? l??ng:................................................................................................- Ti?n l??ng ??c tr? v?o:....................................................................................- Ch? ? n?ng b?c, n?ng l??ng (ghi r? th?i gian, i?u ki?n v? c?c tr??ng h?p ??c n?ng b?c, n?ng l??ng n?u c?):...........................................................................- Th??ng (ghi r? i?u ki?n v? c?c tr??ng h?p ??c th??ng, m?c th??ng n?u c?):. ..................................................................................................................................................- Ti?n t?u xe v? n?i c? tr? c?a b?n B (ghi r? c?c tr??ng h?p ??c h? tr? ti?n t?u xe v? n?i c? tr?, m?c h? tr?) (n?u c?):..................................................................- H? tr? n?ng cao tr?nh ? chuy?n m?n, nghi?p v? (n?u c?):...............................b) Th?i gi? l?m vi?c, th?i gi? ngh? ng?i- Th?i gi? l?m vi?c:...............................................................................................- Th?i gi? b?n B ??c ngh? li?n t?c trong ng?y:..................................................- Ng?y ngh? h?ng tu?n:..........................................................................................- Ng?y ngh? h?ng nm:..........................................................................................- Ng?y ngh? l?, T?t:...............................................................................................c) i?u ki?n lao ?ng - B?n B ??c cung c?p (mi?n ph?) trang thi?t b? b?o h? lao ?ng ph? h?p v?i c?ng vi?c v? ??c b?n A b?o ?m an to?n lao ?ng, v? sinh lao ?ng trong th?i gian l?m vi?c theo h?p ?ng. B?n B c? tr?ch nhi?m s? d?ng, b?o qu?n c?c trang thi?t b? b?o h? lao ?ng v? tu?n th? c?c quy ?nh v? an to?n lao ?ng, v? sinh lao ?ng.- B?n B c? tr?ch nhi?m tham gia v? ??c h??ng c?c ch? ? b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t?, b?o hi?m th?t nghi?p v? c?c lo?i b?o hi?m kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. Li?t k? c?c lo?i b?o hi?m kh?c (n?u c?):..............................................................M?c ?ng c?a c?c b?n c? th? nh? sau6: HYPERLINK \l "_ftn8" [8]................................................................d) Quy?n kh?c theo th?a thu?n7: HYPERLINK \l "_ftn9" [9]...........................................................................2. Ngh)a v? c?a b?n Ba) Th?c hi?n c?c nhi?m v? theo th?a thu?n trong h?p ?ng lao ?ng.b) Cung c?p vn b?n, gi?y t? x?c minh ? ti?u chu?n, i?u ki?n th?c hi?n c?ng vi?c th?a thu?n theo y?u c?u c?a b?n A.c) Ch?p h?nh quy ?nh, n?i quy, quy ch? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng, k? lu?t l?m vi?c v? c?c quy ?nh ph?p lu?t.d) Ch?p h?nh vi?c x? l? vi ph?m k? lu?t lao ?ng v? tr?ch nhi?m b?i th??ng, ho?n tr? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.) Tu?n th? c?c quy ?nh v? b?o m?t theo y?u c?u c?a b?n A.e) Ch?p h?nh s? qu?n l?, i?u h?nh, gi?m s?t c?a ng??i s? d?ng lao ?ng.g) Thu? thu nh?p c? nh?n (n?u c?) do b?n B ?ng. C? quan, ?n v? s? t?m kh?u tr? tr??c khi chi tr? cho b?n B theo quy ?nh.h) Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n8: HYPERLINK \l "_ftn10" [10].....................................................................i?u 3. Quy?n v? ngh)a v? c?a b?n A1. Quy?n c?a b?n Aa) Y?u c?u b?n B th?c hi?n c?ng vi?c v? tu?n th? c?c ngh)a v? theo ?ng th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y. b) Tr??ng h?p b?n B vi ph?m ngh)a v? th? b?n A c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i. c) Quy?n kh?c theo th?a thu?n9: HYPERLINK \l "_ftn11" [11]..........................................................................2. Ngh)a v? c?a b?n Aa) Chi tr? l??ng, th?c hi?n ch? ?, ch?nh s?ch kh?c cho ng??i lao ?ng theo th?a thu?n b?o ?m ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t lao ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.b) Cung c?p th?ng tin, t?i li?u v? c?c ph??ng ti?n, i?u ki?n l?m vi?c c?n thi?t ? b?n B th?c hi?n c?ng vi?c.c) B?o ?m quy?n, l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng theo th?a thu?n t?i h?p ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng.d) Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n10: HYPERLINK \l "_ftn12" [12].....................................................................i?u 4. T?m ho?n, ch?m d?t h?p ?ng lao ?ng1. Vi?c t?m ho?n, ch?m d?t h?p ?ng gi?a c?c b?n ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng.2. B?n B b? coi l? vi ph?m h?p ?ng khi thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) B?n B kh?ng th?c hi?n ho?c th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? v? ch?m th?c hi?n b?t k? ngh)a v? n?o quy ?nh trong h?p ?ng n?y.b) B?n B vi ph?m k? lu?t lao ?ng.c) ?n ph??ng ch?m d?t h?p ?ng tr?i quy ?nh.3. Tr??ng h?p b?n A vi ph?m nghi?m tr?ng ngh)a v? th? b?n B c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i.4. Trong th?i gian th? vi?c, n?u b?n B kh?ng ?p ?ng ??c y?u c?u th? b?n A c? quy?n ch?m d?t h?p ?ng lao ?ng v?i b?n B tr??c th?i h?n.i?u 5. Ph??ng th?c gi?i quy?t tranh ch?pTrong qu? tr?nh th?c hi?n h?p ?ng, n?u c? v?n ? ph?t sinh c?n gi?i quy?t th? hai b?n th?a thu?n v? th?ng nh?t gi?i quy?t k?p th?i, b?o ?m ph? h?p v?i c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t. Tr??ng h?p kh?ng th?a thu?n ??c th? m?t trong c?c b?n c? quy?n kh?i ki?n y?u c?u gi?i quy?t t?i T?a ?n c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 6. i?u kho?n thi h?nh a) H?#p ?ng c? hi?u l?c t? ng?y...... th?ng...... nm......b) Trong qu? tr?nh th?c hi?n h?p ?ng lao ?ng, n?u b?n n?o c? y?u c?u s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng th? ph?i b?o cho b?n kia bi?t tr??c ?t nh?t 03 ng?y l?m vi?c v? n?i dung c?n s?a ?i, b? sung.Tr??ng h?p hai b?n th?a thu?n ??c th? vi?c s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng lao ?ng ??c ti?n h?nh b?ng vi?c k? k?t ph? l?c h?p ?ng lao ?ng ho?c k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i.Tr??ng h?p hai b?n kh?ng th?a thu?n ??c vi?c s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng lao ?ng th? ti?p t?c th?c hi?n h?p ?ng lao ?ng ? k? k?t.c) Nh?ng v?n ? v? lao ?ng kh?c kh?ng ghi trong h?p ?ng n?y ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i B? lu?t Lao ?ng v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p kh?c c? li?n quan.d) H?p ?ng ??c l?m th?nh... b?n c? gi? tr? ph?p l? nh? nhau, m?i b?n gi?... b?n,... ba n l?u trong h? s? cu a b?n B./.(Cn c? v?o quy ?nh c?a ph?p lu?t v? nhu c?u th?c ti?n, c?c b?n c? th? th?a thu?n b? sung c?c n?i dung v? quy?n, ngh)a v? c?a c?c b?n v? c?c n?i dung kh?c quy ?nh t?i c?c i?u kho?n c? th?)?B?n A (K? t?n, ?ng d?u)B?n B (K? t?n)?PH? L?C II(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 5/2023/TT-BNV ng?y 03/5/2023 c?a B? tr??ng ?B? N?i v? h??ng d?n m?u h?p ?ng d?ch v? v? m?u h?p ?ng lao ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p)B?, ng?nh, ?a ph??ng:......... ?n v?:..................................... --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: ????/HL............., ng?y...... th?ng...... nm......?H?P ?NG LAO ?NGTH?C HI?N C?NG VI?C H? TR?, PH?C V?Cn c? B? lu?t Lao ?ng ng?y 20 th?ng 11 nm 2019;Cn c? Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP ng?y 30 th?ng 12 nm 2022 c?a Ch?nh ph? v? h?p ?ng ?i v?i m?t s? lo?i c?ng vi?c trong c? quan h?nh ch?nh v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p;Cn c?..................................................................................................................;Cn c? nhu c?u v? kh? nng th?c t? c?a c?c b?n trong h?p ?ng;H?m nay, ng?y... th?ng... nm... t?i (T?n c? quan, ?n v?) & & & & & & & & & & .., ch?ng t?i g?m c?c b?n d??i ?y:B?N A: NG??I S? D?NG LAO ?NGC? quan, ?n v?:....................................................................................................?a ch?:..................................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................M? s? thu? (n?u c?):.............................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................?i di?n theo ph?p lu?t (ho?c ng??i ??c ?y quy?n):.........................................Vn b?n ?y quy?n k? h?p ?ng s?:.... ng?y.... th?ng.... nm.... (tr??ng h?p ??c ?y quy?n)Ch?c v?:...............................................................................................................B?N B: NG??I LAO ?NG?ng/B?:.................................................................................................................Sinh ng?y:..... th?ng..... nm..... T?i:.....................................................................Gi?i t?nh:...............................................................................................................?a ch? n?i c? tr?:.................................................................................................i?n tho?i:.............................................................................................................M? s? thu? (n?u c?):.............................................................................................T?i kho?n ng?n h?ng:............................................................................................N?i m? t?i kho?n:.................................................................................................Email (n?u c?):......................................................................................................S? CMND/CCCD/H? chi?u:................ C?p ng?y:................T?i:........................Hai b?n th?a thu?n k? k?t h?p ?ng lao ?ng v? cam k?t th?c hi?n nh?ng n?i dung sau ?y:i?u 1. C?ng vi?c, v? tr? vi?c l?m v? th?i h?n h?p ?ng1. Th?i h?n h?p ?ng(L?a ch?n m?t trong hai lo?i h?p ?ng sau ?y)(1.1) B?n A v? b?n B th?a thu?n k? k?t h?p ?ng x?c ?nh th?i h?n, c? th? nh? sau:Th?i h?n c?a h?p ?ng lao ?ng:.... th?ng1, HYPERLINK \l "_ftn13" [13] k? t? ng?y...... th?ng...... nm...... ?n ng?y...... th?ng...... nm......, trong ? th?i gian th? vi?c (n?u c?) t? ng?y...... th?ng...... nm...... ?n ng?y...... th?ng...... nm......Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y h?p ?ng lao ?ng n?y h?t h?n, b?n A v? b?n B ph?i th?a thu?n ? k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i; trong th?i gian ch?a k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i th? quy?n, ngh)a v? v? l?i ?ch c?a hai b?n ??c th?c hi?n theo h?p ?ng n?y.Tr??ng h?p b?n A v? b?n B ti?p t?c th?a thu?n k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i l? h?p ?ng x?c ?nh th?i h?n th? ch? ??c k? th?m 01 l?n. H?t th?i h?n k? h?p ?ng l?n th? 2, n?u b?n B v?n ti?p t?c l?m vi?c th? ph?i k? k?t h?p ?ng lao ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n.Tr??ng h?p h?t th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y h?p ?ng lao ?ng n?y h?t h?n m? b?n A v? b?n B kh?ng k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i v? kh?ng c? th?a thu?n kh?c th? h?p ?ng n?y ??ng nhi?n tr? th?nh h?p ?ng lao ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n.(1.2)B?n A v? b?n B th?a thu?n k? k?t h?p ?ng kh?ng x?c ?nh th?i h?n, c? hi?u l?c k? t? ng?y.... th?ng..... nm..... (ho?c k? t? ng?y k? k?t h?p ?ng)2. C?ng vi?c a) ?a i?m l?m vi?c2: HYPERLINK \l "_ftn14" [14]..........................................................................................b) B? ph?n/?n v? qu?n l?3: HYPERLINK \l "_ftn15" [15]................................................................................c) V? tr? vi?c l?m4: HYPERLINK \l "_ftn16" [16]................................................................................................d) Nhi?m v?5: HYPERLINK \l "_ftn17" [17].......................................................................................................i?u 2. Quy?n v? ngh)a v? c?a B?n BNgo?i th?c hi?n c?c quy?n, ngh)a v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t kh?c c? li?n quan, b?n B c?n th?c hi?n c?c quy?n, ngh)a v? sau:1. Quy?n c?a B?n Ba) Ti?n l??ng, th??ng v? c?c kho?n ph? c?p, b? sung kh?c- M?c l??ng:.........................................................................................................(Hai b?n th?a thu?n m?c l??ng theo m?t trong hai h?nh th?c quy ?nh t?i i?m a, kho?n 2 i?u 8 Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP).- Ti?n l??ng trong th?i gian th? vi?c (n?u c?):..................................................... ??c h??ng t? ng?y..... ?n ng?y....- C?c kho?n ph? c?p, b? sung (n?u c?):................................................................- H?nh th?c tr? l??ng (ti?n m?t/chuy?n kho?n):...................................................- K? h?n tr? l??ng:................................................................................................- Ti?n l??ng ??c tr? v?o:....................................................................................- Ch? ? n?ng b?c, n?ng l??ng (ghi r? th?i gian, i?u ki?n v? c?c tr??ng h?p ??c n?ng b?c, n?ng l??ng n?u c?):...........................................................................- Th??ng (ghi r? i?u ki?n v? c?c tr??ng h?p ??c th??ng, m?c th??ng n?u c?):..............................................................................................................................- Ti?n t?u xe v? n?i c? tr? c?a b?n B (ghi r? c?c tr??ng h?p ??c h? tr? ti?n t?u xe v? n?i c? tr?, m?c h? tr?) (n?u c?):..................................................................- H? tr? n?ng cao tr?nh ? chuy?n m?n, nghi?p v? (n?u c?):...............................b) Th?i gi? l?m vi?c, th?i gi? ngh? ng?i- Th?i gi? l?m vi?c:...............................................................................................- Th?i gi? b?n B ??c ngh? li?n t?c trong ng?y:..................................................- Ng?y ngh? h?ng tu?n:..........................................................................................- Ng?y ngh? h?ng nm:..........................................................................................- Ng?y ngh? l?, T?t:...............................................................................................c) i?u ki?n lao ?ng - B?n B ??c cung c?p (mi?n ph?) trang thi?t b? b?o h? lao ?ng ph? h?p v?i c?ng vi?c v? ??c b?n A b?o ?m an to?n lao ?ng, v? sinh lao ?ng trong th?i gian l?m vi?c theo h?p ?ng. B?n B c? tr?ch nhi?m s? d?ng, b?o qu?n c?c trang thi?t b? b?o h? lao ?ng v? tu?n th? c?c quy ?nh v? an to?n lao ?ng, v? sinh lao ?ng.- B?n B c? tr?ch nhi?m tham gia v? ??c h??ng c?c ch? ? b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t?, b?o hi?m th?t nghi?p v? c?c lo?i b?o hi?m kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. Li?t k? c?c lo?i b?o hi?m kh?c (n?u c?):..............................................................M?c ?ng c?a c?c b?n c? th? nh? sau6: HYPERLINK \l "_ftn18" [18]...............................................................d) Quy?n kh?c theo th?a thu?n7: HYPERLINK \l "_ftn19" [19]..........................................................................2. Ngh)a v? c?a b?n Ba) Th?c hi?n c?c nhi?m v? theo th?a thu?n trong h?p ?ng lao ?ng.b) Cung c?p vn b?n, gi?y t? x?c minh ? ti?u chu?n, i?u ki?n th?c hi?n c?ng vi?c th?a thu?n theo y?u c?u c?a b?n A.c) Ch?p h?nh quy ?nh, n?i quy, quy ch? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng, k? lu?t l?m vi?c v? c?c quy ?nh ph?p lu?t.d) Ch?p h?nh vi?c x? l? vi ph?m k? lu?t lao ?ng v? tr?ch nhi?m b?i th??ng, ho?n tr? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.) Tu?n th? c?c quy ?nh v? b?o m?t theo y?u c?u c?a b?n A.e) Ch?p h?nh s? qu?n l?, i?u h?nh, gi?m s?t c?a ng??i s? d?ng lao ?ng.g) Thu? thu nh?p c? nh?n (n?u c?) do b?n B ?ng. C? quan, ?n v? s? t?m kh?u tr? tr??c khi chi tr? cho b?n B theo quy ?nh.h) Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n8: HYPERLINK \l "_ftn20" [20]......................................................................i?u 3. Quy?n v? ngh)a v? c?a b?n A1. Quy?n c?a b?n Aa) Y?u c?u b?n B th?c hi?n c?ng vi?c v? tu?n th? c?c ngh)a v? theo ?ng th?a thu?n t?i h?p ?ng n?y. b) Tr??ng h?p b?n B vi ph?m ngh)a v? th? b?n A c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i. c) Quy?n kh?c theo th?a thu?n9: HYPERLINK \l "_ftn21" [21]..........................................................................2. Ngh)a v? c?a b?n Aa) Chi tr? l??ng, th?c hi?n ch? ?, ch?nh s?ch kh?c cho ng??i lao ?ng theo th?a thu?n b?o ?m ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t lao ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.b) Cung c?p th?ng tin, t?i li?u v? c?c ph??ng ti?n, i?u ki?n l?m vi?c c?n thi?t ? b?n B th?c hi?n c?ng vi?c.c) B?o ?m quy?n, l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng theo th?a thu?n t?i h?p ?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng.d) Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n10: HYPERLINK \l "_ftn22" [22].....................................................................i?u 4. T?m ho?n, ch?m d?t h?p ?ng lao ?ng1. Vi?c t?m ho?n, ch?m d?t h?p ?ng gi?a c?c b?n ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng.2. B?n B b? coi l? vi ph?m h?p ?ng khi thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n ho?c th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? v? ch?m th?c hi?n b?t k? ngh)a v? n?o quy ?nh trong h?p ?ng n?y.b) Vi ph?m k? lu?t lao ?ng.c) ?n ph??ng ch?m d?t h?p ?ng tr?i quy ?nh.3. Tr??ng h?p b?n A vi ph?m nghi?m tr?ng ngh)a v? th? b?n B c? quy?n ?n ph??ng ch?m d?t th?c hi?n h?p ?ng v? y?u c?u b?i th??ng thi?t h?i.4. Trong th?i gian th? vi?c, n?u b?n B kh?ng ?p ?ng ??c y?u c?u th? b?n A c? quy?n ch?m d?t h?p ?ng lao ?ng v?i b?n B tr??c th?i h?n.i?u 5. Ph??ng th?c gi?i quy?t tranh ch?pTrong qu? tr?nh th?c hi?n h?p ?ng, n?u c? v?n ? ph?t sinh c?n gi?i quy?t th? hai b?n th?a thu?n v? th?ng nh?t gi?i quy?t k?p th?i, b?o ?m ph? h?p v?i c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t. Tr??ng h?p kh?ng th?a thu?n ??c th? m?t trong c?c b?n c? quy?n kh?i ki?n y?u c?u gi?i quy?t t?i T?a ?n c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 6. i?u kho?n thi h?nh a) H?#p ?ng c? hi?u l?c t? ng?y...... th?ng...... nm......b) Trong qu? tr?nh th?c hi?n h?p ?ng lao ?ng, n?u b?n n?o c? y?u c?u s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng th? ph?i b?o cho b?n kia bi?t tr??c ?t nh?t 03 ng?y l?m vi?c v? n?i dung c?n s?a ?i, b? sung. Tr??ng h?p hai b?n th?a thu?n ??c th? vi?c s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng lao ?ng ??c ti?n h?nh b?ng vi?c k? k?t ph? l?c h?p ?ng lao ?ng ho?c k? k?t h?p ?ng lao ?ng m?i.Tr??ng h?p hai b?n kh?ng th?a thu?n ??c vi?c s?a ?i, b? sung n?i dung h?p ?ng lao ?ng th? ti?p t?c th?c hi?n h?p ?ng lao ?ng ? k? k?t.c) Nh?ng v?n ? v? lao ?ng kh?c kh?ng ghi trong h?p ?ng n?y ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i B? lu?t Lao ?ng v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.d) H?p ?ng ??c l?m th?nh... b?n c? gi? tr? ph?p l? nh? nhau, m?i b?n gi?... b?n,... ba n l?u trong h? s? cu a b?n B./.(Cn c? v?o quy ?nh c?a ph?p lu?t v? nhu c?u th?c ti?n, c?c b?n c? th? th?a thu?n b? sung c?c n?i dung v? quy?n, ngh)a v? c?a c?c b?n v? c?c n?i dung kh?c quy ?nh t?i c?c i?u kho?n c? th?)?B?n A (K? t?n, ?ng d?u)B?n B (K? t?n)? HYPERLINK \l "_ftnref1" [1] Ghi r? th?i h?n s? d?ng d?ch v?, n?i dung c?ng vi?c ?m b?o quy ?nh t?i M?c 9 Ch??ng XVI B? lu?t D?n s? nm 2015, s? ng??i l?m vi?c, ?a i?m l?m vi?c v? c?c n?i dung kh?c theo th?a thu?n c?a c?c b?n. HYPERLINK \l "_ftnref2" [2] Th?a thu?n kh?c l? nh?ng th?a thu?n g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng d?ch v? nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.1 Kh?ng qu? 36 th?ng theo quy ?nh c?a B? lu?t Lao ?ng.2 Ghi c? th? s? nh?, ph?, ph??ng (th?n, x?), qu?n (huy?n, th? x?), t?nh, th?nh ph? thu?c t?nh ho?c Trung ??ng. Tr??ng h?p b?n B l?m vi?c c? t?nh ch?t th??ng xuy?n ? nhi?u ?a i?m kh?c nhau th? ghi ?y ? c?c ?a i?m ?.3 B? ph?n/?n v? thu?c c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng ??c ph?n c?ng qu?n l?, ?nh gi? ch?t l??ng c?ng vi?c c?a b?n B.4 Do b?n A x?c ?nh theo nhu c?u cn c? (nh?ng kh?ng b? gi?i h?n) v?o Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP.5 Ghi c? th? nhi?m v? ph?i ?m nhi?m theo y?u c?u c?a v? tr? vi?c l?m h?p ?ng v? b?n m? t? c?ng vi?c t??ng ?ng. 6 Li?t k? m?c ?ng c?c lo?i b?o hi?m theo quy ?nh v? m?c ?ng c?a c?c b?n.7 Quy?n kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng quy?n g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.8 Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng ngh)a v? g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.9 Quy?n kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng quy?n g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.10 Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng ngh)a v? g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.1 Kh?ng qu? 36 th?ng theo quy ?nh c?a B? lu?t Lao ?ng.2 Ghi c? th? s? nh?, ph?, ph??ng (th?n, x?), qu?n (huy?n, th? x?), t?nh, th?nh ph? thu?c t?nh ho?c Trung ??ng. Tr??ng h?p b?n B l?m vi?c c? t?nh ch?t th??ng xuy?n ? nhi?u ?a i?m kh?c nhau th? ghi ?y ? c?c ?a i?m ?.3 B? ph?n/?n v? thu?c c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng ??c ph?n c?ng qu?n l?, ?nh gi? ch?t l??ng c?ng vi?c c?a b?n B.4 Do b?n A x?c ?nh theo nhu c?u cn c? (nh?ng kh?ng b? gi?i h?n) v?o Ngh? ?nh s? 111/2022/N-CP.5 Ghi c? th? nhi?m v? ph?i ?m nhi?m theo y?u c?u c?a v? tr? vi?c l?m h?p ?ng v? b?n m? t? c?ng vi?c t??ng ?ng. 6 Li?t k? m?c ?ng c?c lo?i b?o hi?m theo quy ?nh v? m?c ?ng c?a c?c b?n.7 Quy?n kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng quy?n g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.8 Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng ngh)a v? g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.9 Quy?n kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng quy?n g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.10 Ngh)a v? kh?c theo th?a thu?n l? nh?ng ngh)a v? g?n v?i t?nh ch?t, ?c i?m c?a ng?nh, l)nh v?c v? i?u ki?n ?c th? c?a c? quan, ?n v? s? d?ng lao ?ng nh?ng kh?ng tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t."$????& * . 0 2 B D Z \ ? ? ? ? BD???.0@bdf???"$???????????????tv8:??????????????????????????????????????????6B*]Zph B*Zph5B*\ZphCJZ56\]Z5CJ\ZmHnHsH 6]Z6]ZmHnHsHZmHnHsH 5\ZZ5\ZmHnHsH??????"$????J L ?!?!?"?"##$$8$:$"%$%&&' '?'?'?(?(?)?)|*~*0+2+",$,--..8.:./ /00?0?0?1?1?2?2?3?3N4P455?5?5?6?6?7?7^8`8?8?8?8?899$9&9?9?9?9?9????????????????????????????????????????????>*B*ZphjB*UZph B*Zph6B*]Zph5B*\ZphR?9?9?9?:?:.<0<?<?<|=~=>>`>b>?>?>????J@L@?@?@?@?@AAZB\B?B?B?D?D?D?DEE?E?E?G?GHH?H?HlInIzJ|JKK?K?K?L?L\M^M?M?M?O?OtPvP?P?PRQTQlRnR?S?S?S?SBTDT?U?U?V?V?V?V W"W(W*W,W?????????????????????????????????????????????5>*B*H*\Zph?Z jUZ5B*\Zph B*ZphU,W&X(X`XbXFYHY0Z2ZpZrZ?Z?ZF[H[?[?[6^8^``?a?a?b?bndpdrdtd~d?d?d?d?d?d?d?d?d?d e e?f?f?f ggtgvghh8h:h?h?h?h?h?h?hii|i~i?j?j?j?j?k?kFlHlmmNmPm?????????????????????????????????????????B*ZfHphq? ????#6B*]ZfHphq? ???? 5\Z 6]Z6B*]Zph5B*\Zph B*ZphIPmpm?m8n:nJn?n.o0oFo?o p"pJp?pqq.q?q?q?q rrr?r?r4sps?s?st6t8tHt?t(u*uTuVuju?uFvHv?v"w$w>w?wxxDx?xyyy?y?y?yz?z?z{?{?{?{?|?|?}?}F~H~v~&(??*????ց؁?????^???ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????? 5\Z 6]Z B*ZphB*ZfHphq? ????ZW?@?B???b?d????????????????????? ?"????????????????????????????? ?"?$?P?R?X?Z???B?D?F?H?t?v?|?~? ?"?F?H?J?L?x??????????????????????????????թ???????թ?????B*H*ZmHnHphsHB*ZmHnHphsHB*ZmHnHphsHZmHnHsH>*B*Zph???Z jUZB*H*Zph6B*]Zph5B*\Zph B*Zph=x?z?????D?F?\?^?`?b?????????h?j?????????"?$?*?????????x?z?|?j?l?8?:???????œĜ8?:?????t?v?(?*?z?|?b?d?&?(?? ???ЦҦ???l?????????????????ݮ????????????????????6B*]Zph B*Zph5B*\ZmHnHphsH>*B*Zph???ZB*H*ZmHnHphsHB*ZmHnHphsH>*B*ZmHnHph???sH jUZ>l?n?????̪Ϊ????????????????ڬܬެ? ????????حڭ?^?`?J?L?>?@?"?$?????,?.?$?&?f?h?j?l?????????0?2?x?z?????j?l?l?n?????????ܶ޶??|?~????????????????????????????????????????????????????????????????????B*ZfHphq? ????>*B*Zph???Z jUZB*H*Zph B*Zph5B*\ZphN???????,?0?2?4?b?d?l?n?????R?T?X?Z?$?&?Ľƽ̾ξ??p?r???????????????^???????????:??H?J?Z?^?`?b?v?x?:?*B*Zph???Z jUZB*H*Zph B*ZphL???????????? ? ?.?0?v?x?????4?6?B?H?(?*?????x?z???????B??????????????????????j?l?????L?N?p???2?4????????????????????????6???????????? ????????????????????????????????????????????????????????ZB*ZfHphq? ????#6B*]ZfHphq? ????5B*\Zph6B*]Zph B*Zph 5\ZJ?j?l?????\?^???@?B?j?"?$?F?? ?????????`?b?????????X?Z?f?h???T?V?X?Z????????? ? ? ? ??????????? ?"??f?h?j?l????????????????????????????????ļ?????????????ļ?B*ZmHnHphsH6]ZmHnHsHZmHnHsH>*B*Zph??? jUZB*H*Zph6B*]Zph5B*\ZphB*ZfHphq? ????Z B*Zph=??Z?\?????????????????n?p???????????????????????????????????????????N?P?t?v?????????????????????r?t?Z?\?8?:???FH??rt????prRT24  H J ? ? ??,.???????????????????????????????????????????????????????5B*\Zph>*B*Zph???Z jUZB*H*Zph B*ZphT.02`bjl??&(*,Z\df??&(.??????pr??z|rt??????????????????????,.68????hjFH:<|???????????????????????????????????????????????????????????????B*ZfHphq? ????5B*\ZphB*H*Zph>*B*Zph???Z jUZ B*ZphN???HJ??tv  !!J!L!?!?!?"?"?"?#?#*$,$?%?%?&?&?&?&t'v') )r*t*?+?+?,?,?-?-L/N/P/R/\/^/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/?/ 00B0?1?1?1?1?1?1<3?????????????????????????????????????ݶ??????? B*ZphDr?>*B*Zph?CJZ j?U6B*]Zph 6]ZZ5B*\Zph B*Zph jUZ>*B*Zph???H<3?3?>:??B?C?C*D^J????????ZmHnHsHZ B*Zph$?????)??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$?, . 2 D \ ? ? ?PFFF???x\$A$ $?x\$A$a$?kdO$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$? D?0f?$????????????????$?\$A$$Ifa$ ?\$A$$If?x\$A$ ????7--- $?x\$A$a$?kdk$$IfT???????????????????0??T! j ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?v:??)??kd?$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$:????$?P>>/?x\$-DM? ????A$$?x\$-DM? ????A$a$?kd $$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$$??L ?!?"#$:$$%& '?'?(?)~*2+$,-.:. /0?0?1?2?3P45?????????????????????????????x\$-DM? ????A$5?5?6?7`8?8?9?9?9?:0<?<~=>b>?>??L@?@?@A\B?B?D?DE?E?GH?????????????????????????????x\$-DM? ????A$H?HnI|JK?K?L^M?M?OvP?PTQnR?S?SDT?U?V,W(XbXHY2ZrZ?ZH[?[8^?????????????????????????????x\$-DM? ????A$8^`?a?bpdtd?d?d???????$?\$A$$Ifa$?x\$-DM? ????A$?d?d?d e9* $?x\$A$a$?x\$-DM? ????A$?kd%$$IfT???????????????????0??*T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T e?fvgh???$?\$A$$Ifa$ $?x\$A$a$hh:h?h7))$?\$A$$Ifa$?kdu$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?h?h?h?hi~i?j?k^TTTMMM?x\$A$ $?x\$A$a$?kd?$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?kHlmPm:n0o"pq?q?r?s8t*uVuHv$wxy?y?z?{?|?}H~(??؁????????????????????????????x\$A$?x\$-DM? ????A$؁??B??d???????????????????????"?F?j?????$?????|?l?:????????????????????????????????x\$A$???Ĝ:???v?*?|?d?(? ??Ҧ???Ϊ??????ڭ`?L?@?$???.?&?2?z??????????????????????????????x\$A$z???l?n?~?????????T?&?ƽξ?r????????????\?^????$?kd? $$IfT???????????????????0??,T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$?x\$A$^?b?x??\?p??????P?v???????????t?\?:??H?t?????????????????????????????x\$A$t??rT4 J ? ???(???r?|t???????????????????????????????????x\$-DM? ????A$?x\$A$?jH<J?v !L!?!?"?#,$?%?&?&v' )t*?+?,?-N/R/?/?????????????????????????$?\$A$$Ifa$?x\$A$?x\$-DM? ????A$?/?/?/?/?/?+$$?x\$A$?kd?$$IfT???????????????????0??,T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$?/?/?163?3d5V678?8:?;6=?>????@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuv????xyz{????}????Root Entry???????? ?F??Data ?????????1Table??????????WordDocument?????????SummaryInformation(????????w@DocumentSummaryInformation8????????????|X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????